纪伯伦的诗原文(精选美句40句)

纪伯伦的诗原文

1、Saynot,"Ihavefoundthetruth,"butrather,"Ihavefoundatruth."

2、你在湖面上写下——行行诗句，然后又把它们涂去。这同那些犹豫不决的诗人又有什么两样，你自南方来时。

3、Forselfisaseaboundlessandneasureless.

4、一九0三年，他又到美国，住了五年，在波士顿的时候居多。此后他便到巴黎学绘画，同时漫游了欧洲，一九一二年回到纽约，在那里久住。

5、They come through you but not from you,

6、And though they are with you, yet they belong not to you.(纪伯伦的诗原文)。

7、卡里·纪伯伦(KahlilGibran1883-1931)

8、They come through you but not from you,

9、　　Andthoughtheyarewithyou,yettheybelongnottoyou.

10、十分感谢石榴花老师为孩子们读诗，让我们听温柔的女声。

11、宽容就是忍耐。同伴的批评、朋友的误解，过多的争辩和“反击”实不足取，惟有冷静、忍耐、谅解最重要。相信这句名言：“宽容是在荆棘丛中长出来的谷粒。”能退一步，天地自然宽。

12、今天给大家分享的这首诗--《泪与笑》是黎巴嫩诗人纪伯伦的代表作之一。纪伯伦被誉为“艺术天才”，“黎巴嫩的文坛骄子”，是阿拉伯世界新文学的主要奠基人和开拓者，其代表作有《泪与笑》，《沙与沫》，《先知》等，主要以其具有神秘的东方色彩的哲理性散文和诗歌而受人熟知和称赞。纪伯伦早期的作品是以其母语阿拉伯语创作的，早期作品以小说为主，后来在创作散文诗时主要以英语进行的，其对英语的掌握能力相对熟练，甚至可以和以英语为母语的艺术家想媲美。同时纪伯伦还是一位画家，在进行文学创作的同时还以绘画卖画为生，就如很多艺术家一样，在世时创作的作品并未能给创作者带来很大的经济上的帮助，纪伯伦一生穷困潦倒，遭受病痛折磨，48岁时就因病去世。

13、你逢山而升，遇谷而降，在原野上则伸展开去，浩浩荡荡。升时，可看出你的刚毅、坚忍；降时，可看出你的谦恭，礼让；伸展时，则显示出你的轻盈。灵敏。你犹如一位尊贵而仁义的国王，对下层弱者显得和蔼可亲，对倨傲的强者则威风凛凛。

14、iwouldnotexchangethesorrowsofmyheartforthejoysofthemultitude.andiwouldnothavethetearsthatsadnessmakestoflowfrommyeverypartturnintolaughter.iwouldthatmyliferemainatearandasmile.我不愿用世俗的欢娱来换取内心的悲戚；也不愿让我忧伤的眼泪变成浅薄的嬉笑。我宁愿生活里有眼泪也有微笑。(纪伯伦的诗原文)。

15、如果有一天： 你不再寻找爱情，只是去爱；你不再渴望成功，只是去做；你不再追求成长，只是去修；一切才真正开始

16、第六次，当它鄙夷一张丑恶的嘴脸时，却不知那正是自己面具中的一副；

17、Let your bending in the archer’s hand be for gladness;

18、Beautyiseternitygazingatitselfinamirror.

19、3)爱情是一个光明的字，却被一只光明的手写在一张光明的册页上的。

20、《你的儿女其实不是你的》你的儿女，其实不是你的儿女他们是生命对于自身渴望而诞生的孩子他们借助你来到这世界，却非因你而来，他们在你身旁，却并不属于你你可以给予他们的是你的爱，却不是你的想法因为他们有自己的思想你可以庇护的是他们的身体，却不是他们的灵魂因为他们的灵魂属于明天，属于你做梦也无法到达的明天(节选)

21、我在知足常乐的原野上寻求他，却找不见，因为我的情敌已经把他关在贪婪的洞穴中，使他欲壑难平填。

22、纪伯伦足以堪称人类精神修养大师，他的文字历久弥新，传遍了全世界，超越了时空与国界的限制，他的散文诗，大半个世纪以来，驰誉东西方世界，征服了一代又一代的东西方读者。诗人说，它是诗化的哲学；哲人说，它是充满哲理的诗。

23、《先知》是纪伯伦巅峰之作，一经出版就轰动了全世界，译文多达五十几种语言，欧美评论家将它与泰戈尔的《吉檀迦利》相提并论，称之为「东方最美妙的声音」。它超越时空、国界的限制，展现人类共同的情感，满足不同心灵的需求；它富於音韵之美的文字，宛如天籁之音，传达出人生的真理，让所有困顿彷徨的人们，得到慰藉与鼓舞！

24、　　andHebendsyouwithHismightthatHisarrowsmaygoswiftandfar.

25、你们可以荫庇他们的身体，却不能荫蔽他们的灵魂。

26、第五次，它自由软弱，却把它认为是生命的坚韧；

27、第五次，它自由软弱，却把它认为是生命的坚韧；

28、Youmaygivethemyourlovebutnotyourthoughts.

29、The archer sees the mark upon the path of the infinite,

30、For they have their own thoughts.

31、说话不会太明理；　　如果你能梦想--但不会被梦想牵着走；　　如果你能思考--但不会把思想当成目标；　　如果你能够应付胜利与灾难，而且能够平等看待两者；如果你能忍受自己所说的真理，受到恶棍的扭曲而成为愚人的陷阱，或者看着你以生命维护的东西破碎，  然后弯下腰来，用老旧的工具重新修补；如果你能让大家注意你的胜利，

32、《流浪者》是纪伯伦晚期的作品，同样是通过一则则寓言故事，描述了形形色色的生活，犹如一位白发苍苍的长者在向年轻人倾诉自己的心声。

33、纪·哈·纪伯伦，黎巴嫩作家、诗人、画家，是阿拉伯文学的主要奠基人，20世纪阿拉伯新文学道路的开拓者之被称为艺术天才、黎巴嫩文坛骄子，纪伯伦、鲁迅和拉宾德拉纳特·泰戈尔一样是近代东方文学走向世界的先驱。

34、纪伯伦的经典代表作《先知》被喻为代表真理的小圣经，1923年一经出版就轰动了全世界，译文多达五十几种语言，至今发行量超过七百万册，欧美评论家将它与泰戈尔的《吉檀迦利》相提并论，称之为“东方最美妙的声音”。这是他“从少年时就开始酝酿，早已成为身体的一部分”的伟大成就。纪伯伦在初稿执笔《先知》时仅仅十八岁；这部书在纪伯伦去世翌年才得以和世人见面。纪伯伦视《先知》为其一生最大的成就，称之为“我的第二次诞生，第一次洗礼”。他曾说：“它仿佛是我身体的一部分……因为我想要确定，非常地确定，书中的每一个文字都必须是我的最佳贡献。”纪伯伦自绘书中插图，画作充满浪漫情调和深刻寓意。

35、　　For their souls dwell in the house of tomorrow, which you cannot visit, not even in your dreams.

36、父母能做的就是当好“弓”的角色——陪伴，唯有这“弓”坚实稳定，尽力弯曲，才能将“箭”射向远方。换言之，父母要允许孩子去过他的生活，允许他按照自己的方式，按照自己的节奏，去探索，去成长，去走向未知，走向惊喜。

37、该诗用雨水象征美丽的爱情，写出了作者对于爱情的看法，表现了作者对自然、生活的热爱以及对无私的奉献者的歌颂。

38、You may give them your love but not your thoughts,

39、好美的诗，好懂人生哲学的诗人，写爱情，能让人怦然心动的同时去思考如何建立健康的恋爱关系，最爱那句：因为廊柱分立，才能撑起庙宇。写亲子关系，每字每句也都发人深省：他们在你身边，却并不属于你，你可以给予他们的是你的爱，却不是你的想法。