纪伯伦的散文诗孩子(精选美句37句)

纪伯伦的散文诗孩子

1、Andthoughtheyarewithyou,yettheybelongnottoyou.

2、卡里·纪伯伦(KahlilGibran)1883年出生在黎巴嫩北部山乡卜舍里，1931年逝世。纪伯伦是黎巴嫩阿拉伯诗人、作家、画家，被称为“艺术天才”、“黎巴嫩文坛骄子”，是阿拉伯现代小说、艺术和散文的主要奠基人，20世纪阿拉伯新文学道路的开拓者之一。其主要作品蕴含了丰富的社会性和东方精神，不以情节为重，旨在抒发丰富的情感。代表作品有《我的心灵告诫我》，《先知》，《论友谊》

3、你可以庇护的是他们的身体，却不是他们的灵魂，

4、爱孩子，就要给孩子展示自我的空间，允许孩子有完善自我的过程，给孩子思想碰撞的可能，并让孩子体验其中的快乐，从中找到通往宽阔天地的人生之路。

5、　　他用尽力气将你来开，好让他的箭射得又快又远。

6、to another man. And even as each one of you stands alone. 

7、欣赏一下这篇《Onchildren》(1923年)。

8、你们每个人对上帝和世界的认识与理解也彼此独立。

9、看了文一这则女儿弑母的沉痛扼腕的文章，可以再读读这篇经典的散文诗。

10、They come through you but not from you,

11、纪伯伦的文笔轻柔、凝练、隽秀，宛如行云流水；语词清新、奇异、俏丽，色彩斑斓夺目；哲理寓意深邃，比喻别致生动，想象力无比丰富；意境堪称恬淡高逸，超凡脱俗，非同凡响；加上那富有神秘格调的天启预言式语句，还有那铿锵有力的音乐节奏感、运动跳跃感，构成了世人公认的热烈、清秀、绚丽的独特风格。——李唯中

12、在《论爱》中，他说：爱不占有，也不被占有。 因为对爱而言，爱已足够。Lovepossessesnotnorwoulditbepossessed;Forloveissufficientuntolove.

13、Theycomethroughyoubutnotfromyou,

14、《先知》一定可以成为你的枕边书，成为你的心灵鸡汤，告诉你们多人生哲学，点亮你的智慧人生！

15、Youmaystrivetobelikethem,

16、but seek not to make them like you,

17、你是弓，你的孩子是弦上即将发出的生命箭矢。

18、因为他们的灵魂属于明天，属于你做梦也无法达到的明天。

19、 纪伯伦生前虽未得到文学大奖,然而身后世人给予他和他的作品评价之高却是许多大家可望而不可及的。1983年他被联合国教科文组织列为七位“具有世界意义”的人物之其余的六位是瓦格纳、斯汤达、马克思、欧勒、卡夫卡和马丁·路德。

20、你可以庇护的是他们的身体，却不是他们的灵魂，

21、弓箭手望着未来之路上的箭靶，他用尽力气将你拉开，使他的箭射得又快又远。

22、 纪伯伦在故乡美丽的大自然怀抱里度过了快乐的时光。那里有黎巴嫩最神圣、最引人入胜的风光;神杉和卡迪沙谷地的美景从不曾离开他的心神与想像,曾给予过他无数启迪,为他的文章言辞与绘画色彩注入了难以言尽的美。

23、　　这首散文诗的前半篇强调了“你”和“孩子”都是身处于时间长河中的个体。个体的重要标志之一就是拥有独立的思想。父母应充分尊重孩子“生而为人”的独立。后半篇运用一个巧妙的比喻，“你”为弓，孩子为箭，时间为拉弓射箭者，鼓励父母们，应该与时间这个“大家长”一起，助力孩子的成功。

24、 卡米莱竭力挽救局势,但毫无结果。1894年,她带着四个孩子离开卜舍里,前往巴黎,通过一位亲戚,要回了部分财产,继而从法国首都举家迁往美国。1895年到达波士顿,定居在华人区。

25、You are the bows from which your children

26、and He bends you with His might that His arrows may go swift and far.

27、鸟儿藏身在叶子浓密的树枝条间，花儿合上了眼，大自然一片寂静。这时，忽然听到踏着青草的沙沙脚步声，我调转视线望去，只见一对少年男女正朝我走来。片刻后，两人坐在一棵枝繁叶茂的树下；我能看见他俩，他俩却看不见我。

28、有人说，父母子女之间，其实就是一场不可避免、漫长的告别。所以，我们终要学着洒脱地放手，子女也要学着独立的生活。

29、他用尽力气将你拉开，使他的箭射得又快又远。

30、　　Thearcherseesthemarkuponthepathoftheinfinite,

31、You may give them your love but not your thoughts,

32、 纪伯伦的作品独具风韵。他的文笔轻柔、凝练、隽秀,宛如行云流水;语词清新、奇异、俏丽,色彩斑斓夺目;哲理寓意深邃,比喻别致生动,想像力无比丰富;加上那富有神秘格调的天启预言式语句,还有铿锵有力的音乐节奏感、运动跳跃感,构成了世人公认的热烈、清秀、绚丽的独特风格,被世人誉之为“纪伯伦风格”。

33、 1905年,纪伯伦发表第一部作品《音乐短章》。

34、 1920年4月,纪伯伦与旅居纽约的阿拉伯诗人和文学家成立了以他为首的“笔会”。该笔会的宗旨是复苏、革新并发展阿拉伯文学,使之积极干预生活。成员有米哈依勒·努埃迈、伊利亚·艾卜·马迪和奈西卜·阿里达等。

35、最早翻译《先知》的冰心老师曾说过，年轻的时候也许你会喜欢泰戈尔，但当你有了一些人生阅历之后，你一定会爱读纪伯伦的人生哲学。

36、　　Andthoughtheyarewithyou,yettheybelongnottoyou.