诗经名句翻译(精选美句45句)

诗经名句翻译

1、译：谁说没有衣裳？和你穿同样的战袍。君王要起兵，修整好戈和矛，和你同仇敌忾！

2、(翻译)就之如日，望之如云。仰望祝寿：祝我皇寿比南山，万寿无疆。愿崇高的皇位和帝王基业，与天地同长久！

3、野竹分青霭，飞泉挂碧峰。无人知所去，愁倚两三松。

4、这样诗的韵脚，就成为ABBA式了。本来“死生契阔，与子偕老”，是“成说”的内容，是分手时的信誓。诗为了以“阔”与“说”叶韵，“手”与“老”叶韵，韵脚更为紧凑，诗情更为激烈，所以作者把语句改为这一次序。

5、硕鼠硕鼠，无食我黍。三岁贯汝，莫我肯顾，逝将去汝，适彼乐土。《诗经·国风·魏风·硕鼠》 译：大老鼠啊大老鼠，别再吃我种的黍。多年辛苦养活你，我的生活你不顾。发誓从此离开你，到那理想的新乐土。

6、春秋《诗经郑风子衿》“青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音？”翻译赏析春秋《诗经郑风子衿》“青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音？”翻译赏析

7、桑之落矣，其黄而陨。自我徂尔，三岁食贫。淇水汤汤，渐车帷裳。女也不爽，士贰其行。士也罔极，二三其德。

8、见《左传闵公二年》。禄：享受俸禄。殃(yāng央)：祸害。本句大意是：没有道德而享受俸禄，就是祸害。享受国家的俸禄，就要有功于国家，就要德高望重，受到人们的敬重。如果道德低下，无功受禄，就会给国家带来祸害，自己也会被人瞧不起，甚而为人所厌恨，最终导致灾祸。这两句可用于说明享受国家俸禄的人必须在品格上作人的表率。

9、当你妻子整三年，终日忙碌活全干。起早贪黑操家务，没有哪天有空闲。 生活安定无忧愁，你却粗暴又专横。亲兄亲弟不知情，总是拿我作笑柄。 静心思前又想后。独自悲愁心哀伤。当初相约同到老，到老尽是愁和怨。 淇水虽宽有河岸，漯河再阔也有边。从小一块同游乐，有说有笑心喜欢。 忠诚盟誓都明白，哪知从此已改变。过去时光不留恋，一刀两断不再谈！

10、(左传)知人者智，自知者明。(老子)信言不美，美言不信。

11、这首短小的诗作，主要描写了一位君子爱慕追求一位窈窕淑女的故事，因此常常被解读为表达古代青年男女委婉爱情的诗作。然而正如汉儒在《毛诗序》中所说“《风》之始也，所以风天下而正夫妇也”，古人认为夫妇为人伦之始，一切德行成就的根基在于夫妇之德，而《关雎》也正是因为在“厚人伦，美教化，移风易俗”方面具有典范作用，才被列为《国风》首篇。

12、风雨晦暗秋夜长，鸡鸣声不停息。看到你来这里，还有什么不高兴呢？

13、本诗抒发的是对一位即将出嫁的年轻女子的赞美和祝福，希望她出嫁后能“宜室宜家”，使夫妻家人之间都能安顺和美。诗的起句依然用了比兴的表现手法，以桃花的鲜妍明媚比喻女子的端庄秀美，“灼灼”二字尤为炫目，用以比喻女子光彩照人的仪容亦十分贴切。然而“女四德”中不仅要有“妇容”，还要有“妇德”“妇言”，这样才能敦睦家眷、持家有方，最终兴旺家族而建立“妇功”。在后两章中，以桃树的累累果实和枝繁叶茂，象征女子因德行崇盛、持家有得，而开家族子嗣众多、绵延昌盛之局面。三章中连续强调宜室、宜家、宜人，也体现出家族兴衰的真正关键就在于女子内在的品德和修养。

14、采薇采薇一把把，薇菜柔嫩初发芽。说回家呀道回家，心里忧闷多牵挂。满腔愁绪火辣辣，又饥又渴真苦煞。防地调动难定下，书信托谁捎回家！

15、寓意孩子在以后人生旅途中能具有福泰康宁的优良品质，真正做一个道德高尚的人。

16、坏事干多了，结果是自己找死。居：处于；思：想。

17、You say that you love the wind,

18、母鹿肥壮毛皮好，白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼，啊呀满池鱼窜蹦。

19、w问世间，情是何物，直教生死相许。元好问摸鱼儿二首其一

20、译文：空有虚名而无其实，言过其行的人。必然会招来人们的怨恨。

21、蒙羞被好兮不訾诟耻，心几烦而不绝兮得知王子。

22、夕：朝晖夕阴，气象万千。——范仲淹《岳阳楼记》

23、   ✎(译文)知道我的人，说我心烦忧；不知道的，问我有何求。高高在上的老天，是谁害我如此(指离家出走)？

24、柳永《望海潮》云烟般的垂柳，雕饰华丽的桥梁，挡风的帘子和翠绿色的帷幕，楼阁房屋参差不齐，人口众多足有十万户人家！三杯_____两__盏淡酒，怎敌他晚来风急。李清照《声声慢》这几杯清淡的酒水，哪里敌得过晚间时分骤然而至的萧瑟秋风！但愿人长久，______千里_共婵娟。

25、只是在极短的时间里盛开花朵，很快叶子就会沉入水中。

26、春秋左丘明《左传襄公七年》。悛(quān)：悔改，这两句大意是：有过错而不改正，这是败亡的根源。这是历史教训的总结。有了错误而不承认，不改正，势必一错再错，终至一败涂地，不可收拾，葬送了自已的名声和事业。～犹如警钟长呜，可引以告诫犯了错误的人；现在常说的怙恶不悛，也是指坚持作恶，不思悔改的意思

27、“昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。”这是写景记时，更是抒情伤怀。那一股缠绵的、深邃的、飘忽的情思，从画面中自然流出，含蓄深永，味之无尽。这里有着悲欣交集的故事，也仿佛是个人生命的寓言。

28、   ✎(译文)你将木桃投赠我，我拿琼瑶作回报。不是仅为答谢你，珍重情意永相好。

29、南有乔木，不可休思。汉有游女，不可求思。汉之广矣，不可泳思。江之永矣，不可方思。《诗经·国风·周南·汉广》

30、桃之夭夭，灼灼其华.《诗经·国风·周南·桃夭》译：桃树蓓蕾缀满枝杈，鲜艳明丽一树桃花。巧笑倩兮，美目盼兮.《诗经·国风·卫风·硕人》译：浅笑盈盈酒窝俏，晶莹如水眼波妙。

31、这是一篇典型的战争诗。诗人以袒露自身与主流意识的背离，宣泄自己对战争的抵触情绪。作品在对人类战争本相的透视中，呼唤的是对个体生命具体存在的尊重和生活细节幸福的获得。这种来自心灵深处真实而朴素的歌唱，是对人之存在的最具人文关怀的阐释，是先民们为后世的文学作品树立起的一座人性高标。

32、王国维《鬼方昆夷猃狁考》据铜器铭文考证，认为“《采薇》《出车》实同叙一事”，“《出车》亦宣王时事”。“从现代出土青铜器铭文看，凡记猃狁事者，皆宣王时器”(袁行霈主编《中国文学作品选注》)。

33、窈窕淑女，君子好逑。”(国风.周南.关雎)这是《诗经》中第一首诗的第一章节.开头两句是借眼见之景物起兴，然后引出诗人要说的事物，如朱熹所说，“兴者，先言它物以引起所咏之词也”。

34、表明文中女子热情、温柔的句子：_________,_________。

35、译：手指纤纤如嫩荑，皮肤白皙如凝脂，美丽脖颈像蝤蛴，牙如瓠籽白又齐，额头方正眉弯细。微微一笑酒窝妙，美目顾盼眼波俏。

36、知己知彼，百战不殆---既了解敌人，又了解自己，百战都不会失败千里之行，始于足下---走一千里路，是从迈第一步开始的重湖叠山献清嘉，有__三_____秋桂子，十里荷花。柳永《望海潮》白堤两侧的里湖、外湖和远近重叠的山峰清朗美好，还有整个秋季怒放的桂花，遍布十里的荷花！_____九万__里风鹏正举，风休住，蓬舟吹取三山去。

37、言者无罪，闻者足戒----说的人没有什么过错，听的人可以作为警戒投我以桃，报之以李----他送给我桃儿，我以李子回赠他。比喻友好往来或互相赠送东西尺有所短，寸有所长----尺虽比寸长，但也会有它的短处；寸虽比尺短，但也有它的长处。

38、绿兮丝兮，女所治兮。我思古人，俾无訧矣。絺兮绤兮，凄其以风。我思古人，实获我心。《诗经·国风·邶风·绿衣》

39、纵使我不去，你难道就不问候我吗？纵使我不去，你难道就不过来了吗？以前，我们步态轻疾，在城阙之上；现在，我一天见不到你，就像隔了三个月一样漫长。

40、呦呦鹿鸣，食野之蒿。我有嘉宾，德音孔昭。视民不恌，君子是则是效。我有旨酒，嘉宾式燕以敖。

41、雄雉于飞，泄泄其羽。我之怀矣，自诒伊阻。雄雉于飞，下上其音。展矣君子，实劳我心。《诗经·国风·邶风·雄雉》

42、太上有立德，其次有立功，其次有立言；虽久不废，此之为不朽。左传好句摘抄

43、好比晨露转瞬即逝，失去的时日实在太多！席上歌声激昂慷慨，忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷？唯有狂饮方可解脱。

44、节物岂不好，秋怀何黯然！西风酒旗市，细雨菊花天。